Tjaž Mihelič: Ti nisi Beatrice
Prišla si najbolj pravi čas[1]
in rekla, da ljubezen je.
Ti nisi Beatrice – na
piedestal postavljena
podoba, zavita v mit
resničnosti obstoja;
ti si. Brez mita moja.
S smetanasto mehkimi
lici se skloniš po
poljub, prsi so kraj,
kjer bi se rad izgubil –
umolkne naj čas,
tiktakanje ur:
kar je, naj bo zdaj.
___________________________
[1] Ideja za verz je vzeta iz pesmi Sekcija (naslov celotne zbirke, v kateri je bila pesem objavljena, je Polnočno vino) avtorja Vitomila Zupana. V originalu se omenjeni verz glasi: »Prišla si najbolj nepravi čas.«
Vitomil Zupan. Polnočno vino. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1973. Tudi na Wikiviru.