Jaromír Lelek Jr.: Tri pesmi

Dom

Dom je
Samo nejasna definicija precej ljubega kraja
Brezpogojnega dostopa
Do brezplačnega wifi-ja, katerega geslo
Je že dolgo pozabljeno

Domnevno

Predstavi mi argument in
Poslušal bom. Vrzi mi
Hrupno ohlapno kepo izbljuvane praznine
Ne-veljavnega mnenja in
Začel bom razmišljati kako
Oditi iz pogovora.
Všeč mi je ko me argument,
Oster in premišljen,
Udari v lice misli;
Me pripravi da spet ocenim svoje sranje.
Pri priči bom ostro spodbijal
Tik preden strmoglavim precej
Bedno med tem ko kličem mamo in jočem
Da moram it
Da sem ‘nekje zmenjen’

Ujet

Ujet v dvigalu
Nepremičnih misli
In neskladnih občutij
Napet do skrajnosti

* *  *

Jaromír Lelek Jr. je češki pesnik, pisatelj, urednik literarne revije The Word Addict in soorganizator praškega literarnega festivala Mikrofestival. Konec lanskega leta je izdal pesniško zbirko 23, ki jo je prvič predstavil na mednarodni konferenci primerjalne književnosti Prva stran v Ljubljani. Teme, ki jih med drugim raziskuje v svoji poeziji in prozi, so narava sveta, ljubezen, denar, droge in nevroznanost. Branje rad pospremi tudi z vizualijami.

Prevod: Nina Kremžar